BRIEFING OPÉRATIONNEL
Date : 1968
Zone d'opération : République du Vietnam
Forces amies : Armée des États-Unis - SF - MACV-SOG
Forces ennemies : PAVN (Armée populaire du Vietnam) et Viet Cong
Effectif : 10 hommes maximum
Type d'unité : Escouade d'infanterie légère renforcée pour sécurisation rapide et agressive
Situation
Suite aux succès récents des opérations de sécurisation autour de notre base avancée, le commandement a ordonné une extension progressive de notre zone de contrôle vers la côte.
Les renseignements indiquent que plusieurs points stratégiques situés entre notre position actuelle et le littoral sont utilisés par le Viet Cong pour le transit de matériel, l'observation de nos mouvements et l'organisation d'embuscades.
Notre mission consiste à établir une tête de pont terrestre en capturant et sécurisant plusieurs positions intermédiaires afin de permettre l'arrivée future d'éléments mécanisés et logistiques.
Mission
À partir de la base avancée, l'escouade devra :
• Reconnaître les positions ennemies identifiées sur l'axe de progression.
• Capturer et sécuriser plusieurs points stratégiques successifs.
• Établir des positions défensives temporaires sur chaque objectif.
• Maintenir l'intégrité de la ligne de communication avec la base.
• Atteindre et sécuriser la zone côtière désignée.
• Préparer la zone pour l'arrivée des forces principales.
Exécution
Intentions du commandement
Créer un corridor sécurisé entre notre base avancée et le littoral afin de permettre le déploiement futur d'unités plus importantes dans la région.
Phases de l'opération
Phase 1 – Déploiement
Départ depuis la base avancée.
Progression en colonne tactique.
Reconnaissance des axes d'approche.
Phase 2 – Capture des positions Alpha et Bravo
Reconnaissance préalable.
Neutralisation des éléments hostiles.
Sécurisation du périmètre.
Mise en place d'un poste radio avancé.
Phase 3 – Avancée vers Charlie et Delta
Progression par bonds successifs.
Couverture mutuelle entre les éléments.
Recherche de caches et tunnels ennemis.
Phase 4 – Établissement de la tête de pont
Capture de l'objectif final proche du littoral.
Organisation d'un périmètre défensif à 360°.
Préparation des zones de débarquement et de ravitaillement.
Phase 5 – Consolidation
Tenue des positions.
Repousse des contre-attaques éventuelles.
Coordination avec les renforts entrants.
Renseignements sur l'ennemi
Viet Cong
- Très mobile.
- Utilise tunnels, embuscades et pièges.
- Excellente connaissance du terrain.
- Capacité à réapparaître rapidement après un engagement.
- Présence estimée dans les secteurs les plus importants.
- Mitrailleuses lourdes possibles.
- Mortiers légers observés dans la région.
- Capacité à lancer des contre-attaques coordonnées.
Règles d'engagement
Identifier la cible avant ouverture du feu.
Limiter les dégâts collatéraux dans les villages.
Maintenir la cohésion de l'escouade.
Ne jamais poursuivre un ennemi isolément.
Signaler immédiatement tout contact important.
Composition suggérée de l'escouade
SFS-MACV-SOG
Chef d'escouade
Adjoint / RTO :
Médecin :
Mitrailleur :
Grenadier :
Tireur d'élite : Ray Jefferson
Éclaireur : Za Radino
Éclaireur : Krieger
Fusilier :
Fusilier :
Mot du chef de section
Messieurs, nous avançons aujourd'hui là où nos cartes deviennent moins fiables et où l'ennemi se sent chez lui. Chaque position que nous capturerons rapprochera nos forces du littoral et affaiblira l'emprise du Viet Cong sur cette région.
Ne cherchez pas la gloire. Cherchez la mission.
Gardez vos distances, couvrez votre secteur et faites confiance à votre entraînement. Nous prenons le terrain aujourd'hui afin que d'autres puissent y construire demain.
"One objective at a time. One kilometer at a time."
on va scout rush Nguyen 
